برگردان بندهاي 30 تا 53 سند جمعبندي سازمان بينالمللي كار (س.ب.ك) از پانزدهمين نشست منطقهي آسيا و اقيانوسيهي اين سازمان است كه روزهاي 13 تا 16 آذر 1390 در كيوتوي ژاپن برگزار شد در ادامه تقديم ميشود. برگردان بندههاي يك تا 15 سند اينجا و برگردان بندهاي 16 تا 29 آن نيز اينجا منتشر شده است. برگردان بندهاي باقيماندهي اين سند نيز (...)
«درآمدسازي در تشكلهاي كارفرمايي» عنوان يكي ديگر از كتابهاي بستهي آموزشي «دفتر فعاليتهاي كارفرمايي» (دفكا) سازمان بينالمللي كارفرمايان (س.ب.ك) كه با عنوان «كارآمدسازي تشكلها» منتشر شده است. برگردان بخش اول اين كتاب در اينجا منتشر شده و اكنون برگردان بخش دوم آن تقديم علاقمندان ميشود. خاطر نشان ميسازد حق انحصاري برگردان فارسي اين (...)
«راهنماي پارلماني» عنوان يكي ديگر از اختراعهاي كمك آموزشي براي عرف پارلماني است كه در 12 مارس 1918 در ادارهي ثبت اختراعات ايالات متحدهي آمريكا (ادارهي پتنت) براي شخصي به نام «آدولف بلاچ» به ثبت رسيده است. دست كم هفت ابزار كمك آموزشي در زمينهي عرف پارلماني كه در اين اداره به ثبت رسيده شناسايي شده كه تا كنون دو نمونه از آنها در (...)
بيانيهي نهمين جشنوارهي «توليد ملي - افختار ملي» كه عصر روز سهشنبه 10 بهمن ماه 1390 با شعار محوري «جهاد اقتصادي با توليدات صادراتگرا در فضاي رقابتي» و با حضور چشمگير صنعگران كشور در سالن همايشهاي سازمان صدا و سيماي تهران برگزار شده بود، در 4 بند منتشر شد. متن اين بيانيه در ادامه تقديم ميشود: بيانيهي نهمين جشنواره توليد ملي - (...)
جناب آقاي اسكات باركلامت مشاور ارشد سازمان بينالمللي كارفرمايان در نامهاي به فدراسيونهاي عضو گزارش سازمان بينالمللي كار در مورد گرايشها در اشتغال جهاني را كه اخيراً منتشر شده، معرفي و به اعضاء توصيه كرد كه از اطلاعات و دادههاي روزآمد و نيز از تحليلهاي ارايه شده در مورد سيستهاي اشتغال در اين گزارش در سطح سياست گذاريهاي ملي (...)
انواع كاركردهاي تشكلهاي كارفرمايي در دو دستهي كلي دستهبندي ميشوند: 1) دفاع از منافع اعضاء، 2) ارايهي خدمات به اعضاء. البته، هر تشكل كارفرمايي بهتر است، بر اساس تحليل شرايطي كه در آن فعاليت دارد تعيين كند كدام يك از اين دو نوع فعاليت بيشتر مورد نياز اعضاء است. بديهي است بيشتر تشكلها ترجيح ميدهند در هر دو عرصه كارآمد باشند. اما (...)
برگردان بخش اول از فصل سوم كتاب «رويكرد استراتژيك به مديريت تشكلهاي كارفرمايي» - كه به روش تدوين بيانيهي مأموريت از سوي تشكلهاي كارفرمايي پرداخته - در اينجا منتشر شد. در ادامه، برگردان قسمت آخر اين فصل از كتاب نيز به تشكلهاي كارفرمايي ايران تقديم ميشود. از رابطان خبري كه خلاصهي اين مطلب به ايميل آنان ارسال ميشود انتظار ميرود (...)
آنچه كه در ادامه تقديم شده، برگردان بندهاي 16 تا 29 سند جمعبندي سازمان بينالمللي كار (س.ب.ك) از پانزدهمين نشست منطقهي آسيا و اقيانوسيهي اين سازمان است كه روزهاي 13 تا 16 آذر 1390 در كيوتوي ژاپن برگزار شد. برگردان بندههاي يك تا 15 سند اينجاست. برگردان 33 بند باقيمانده نيز به زودي در همين شبكه منتشر خواهد شد. متن انگليسي اين سند (...)
پنج شنبه 19 ژانويه 2012 بوسيله ى ژانت آشرسون. مشاور سازمان بينالمللي كارفرمايان, گروه نويسندگان — بخشنامهها
ژانت آشرسون مشاور سازمان بينالمللي كارفرمايان با ارسال نامهاي به كنفدراسيونهاي عضو اين سازمان از آنان خواسته است تا اسامي نمايندگان خودشان را براي همكاري با گروه مشورتي اين سازمان در خصوص محيط زيست، تغيير آب و هوا و اقتصاد سبز در اختيار وي قرار دهند. در اين نامه اعضاء فعلي اين گروه از كشورهاي مختلف اعلام شده است. ضمن تقديم برگردان (...)
يكي از فعاليتهاي كميسيون حقوق بشر ملل متحد (كه اخيراً به «شوراي حقوق بشر» تبديل شده) بررسي روند نقض حقوق بشر در بنگاههاي اقتصادي است. جناب أقاي برنت اچ. ويلتون جانيشين دبيركل سازمان بينالمللي كارفرمايان با ارسال يك «برگهي اطلاعات» به كنفدراسيونهاي عضو - از جمله به كانون عالي انجمنهاي صنفي كارفرمايي ايران (كعاصكا) - اطلاعات جامع (...)